İnsanoğlunun Derinlerine Konuşan 15 Kızılderili Atasözü

Bu barış ve sevgi dolu insanların topraklarını ve hayatlarını ellerinden almadığımız bir dünya hayal edin, dünya tarihi çok daha farklı bir biçimde oluşurdu. Çok daha farklı yerlerde olurduk. Bizler; muhtemelen doğa, hayvanlar ve gezegenin kendisiyle daha mutlak bir bağ içinde olurduk.

Bizler; hayvanlarla, yıldızlarla,bitkilerle veya birbirimizle derin bir iletişim içinde olabiliriz, aslında bunu isteriz. Ama çok basit olan bu yeti, modern dünya ile birlikte yitip gitti. Biz, bu atasözlerinin bilgeliğini unutmayalım. Bu eski zaman bilgelerinin yaptığı gibi dünyayı daha kozmik daha evrensel boyutlarda anlayabiliriz. En azından bunun üzerine çalışabiliriz.

kizilderili

 

1. Ağlamaktan korkma, bu senin ruhundaki acı veren düşünceleri temizleyecek ve aklını serbest bırakacak. – Hopi

2. Ağzında daha az kasırga ve ellerinde daha fazla ateş olsun. -Apache

3. Bütün bitkiler ve hayvanlar kardeşimizdir. Bizlerle konuşurlar, eğer dinlersen; duyabilirsin. – Arapaho

4. Bana anlattığında, unutacağım. Bana gösterdiğinde, hatırlamayabilirim. Sar ve beni işin içine sok, anlayacağım. – Bilinmeyen Bir Kabile

5. Bizler diğer canlı varlıklara saygı gösterdiğimizde onlar da bize saygı göstererek karşılık verirler. -Arapaho

6. Köpeklerle uyuyanlar, pirelerle uyanır. -Karaayak

7. Hayat nedir? Ateş böceğinin bir anlık parıltısı, bir bufalonun kışın aldığı nefes, çimlerin üzerine düşen ve günbatımıyla kaybolan küçük bir gölgedir. -Karaayak

8. Doğduğunda sen ağladın ama dünya çok memnundu, öyle bir hayat yaşa ki sen öldüğünde bütün dünya ağlasın ama sen çok memnun ol. -Cherokee

9. Bir ayağı kanoda bir ayağı teknede olanlar daima nehre düşerler. -Tuscarora

10. İlk öğretmen, kalbimizdir. -Cheyenne

11. Çocukların sizin olmadığını, onların size yaratıcı tarafından ödünç verildiğini unutmayın. -Mohawk

12. İnsanlık insanlığı anladıkça kuralları değişir ama canlılığın kanunu hep aynıdır. -Crow

13. Ölüm diye bir şey yok, sadece kelimeler değişir. -Duwamish

14. Uyuyor numarası yapan bir insanı asla uyandıramazsınız. -Navajo

15. Bütün hayaller aynı örgüden uzarlar. – Hopi

© Çeviri ve Yazı: Doğuş Kökarttı / Vagrant Troubadour

Kaynak: Spirit Science

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir